terjemahan al-mazumah al-baiquniyyah dlm ilmu mustalah hadis
Manzhumatul Baiquniyah
أÙØ¨Ã™'ÙØ¯Ã™Ã˜£Ã™ بÙØ§Ã™Ã˜Ã™Ã™ Ù'ÙØ¯Ã™ Ù ÙÙØµÙÙÙÙ'ÙØ§Ã™ عÙÙÙ * Ù ÙØÙÙ ÙÙ'ÙÙØ¯Ã™ خÙÙÙ'رÙ ÙÙØ¨Ã™Ã™Ã™' أÙØ±Ã™'سÙÙÙØ§
Aku memulai dengan memuji Allah dan bershalawat atas Muhammad, nabi terbaik yang diutus
ÙÙØ°Ã™ Ù ÙÙÙ' أÙØ³Ã™Ã˜§Ã™ ٠اÙØÙØ¯Ã™Ã˜«Ã™ عÙØ¯Ã™Ã™'ÙÙ' * ÙÙÙÙÙÙÙÙ' ÙÙØ§Ã˜Ã™Ã™Ã˜¯Ã™ أÙØªÙÙ ÙÙØ¹Ã™Ã™Ã˜¯Ã™Ã™'ÙÙ'
Inilah berbagai macam pembagian hadits.. Setiap bagian akan datang penjelasannya
أÙÙÙÙ'ÙÙÙÙØ§ اÙØµÙÙ'ØÙÙØÙ ÙÙÙÙÙÙÙ Ù ÙØ§ اتÙÙ'صÙÙÙÙ'Ù'* إسÙ'ÙÙØ§Ã˜¯Ã™Ã™Ã™ ÙÙÙÙÙ Ù' ÙÙØ´Ã™Ã™Ã˜°Ã™Ã™' أÙÙÙ' ÙÙØ¹Ã™Ã™Ã™Ã™'Ù'
Pertama hadits shahih yaitu yang bersambung sanad nya, tidak mengandung syadz dan âillat
ÙÙØ±Ã™'ÙÙÙ٠عÙØ¯Ã™'Ù٠ضÙÙØ§Ã˜¨Ã™Ã˜·Ã™ عÙÙÙ' Ù
ÙØ«Ã™'ÙÙÙÙÙ * Ù
ÙØ¹Ã™'تÙÙ
ÙÙØ¯Ã™ ÙÙ٠ضÙØ¨Ã™'طÙÙÙ ÙÙÙÙÙÙ'ÙÙÙÙÙ
Perawi nya âadil dan dhabith yang meriwayatkan dari yang semisalnya (âadil dan dhabith juga) yang dapat dipercaya ke-dhabith-an dan periwayatan nya
ÙÙØ§Ã™Ã˜Ã™Ã˜³Ã™Ã™Ã™ اÙÙ ÙØ¹Ã™'رÙÙÙ طÙØ±Ã™'ÙÙØ§Ã™ ÙÙØºØ¯Ã™Ã˜ÂªÃ™' * رÙØ¬Ã™Ã˜§Ã™Ã™Ã™Ã™ ÙØ§ ÙÙØ§Ã™Ã˜ÂµÃ™Ã™'ØÙÙØÙ Ø§Ã˜´Ã™'تÙÙÙØ±Ã™Ã˜ÂªÃ™'
(Kedua) Hadits Hasan yaitu yang jalur periwayatannya maâruf.. akan tetapi perawinya tidak semasyhur hadits shahih
ÙÙÙÙÙÙÙ' Ù ÙØ§ عÙÙÙ' رÙØªÙ'بÙØ©Ã™ اÙØÙØ³Ã™'ÙÙ ÙÙØµÙÙØ±Ã™' * ÙÙÙÙÙ٠اÙØ¶Ã™Ã™'عÙÙÙÙ ÙÙÙÙ'Ù٠أÙÙÙ'سÙØ§Ã™ ÙØ§Ã™ ÙÙØ«Ã™Ã˜±Ã™'
Setiap hadits yang lebih rendah dari derajat hadits hasan adalah hadits (ketiga) Dhaif dan terbagi atas banyak bagian
ÙÙÙ ÙÙØ§ أÙØ¶Ã™Ã™Ã™Ã™ ÙÙÙÙÙÙ'بÙ اÙÙ ÙØ±Ã™'ÙÙÙÙÙØ¹Ã™ * ÙÙÙ ÙÙØ§ ÙÙØªÙابÙØ¹Ã™ ÙÙÙÙ٠اÙÙ ÙÙÙ'طÙÙÙØ¹Ã™
Hadits yang disandarkan kepada nabi adalah Hadis Marfuâ, dan yang disandarkan kepada Tabiâin adalah Hadits Maqthuâ
ÙØ§Ã™Ã™ ÙØ³Ã™'ÙÙØ¯Ã™ اÙÙ ÙØªÙÙ'صÙÙ٠اÙ'ÙØ¥Ã˜³Ã™'ÙÙØ§Ã˜¯Ã™ Ù ÙÙÙÙÙ' * رÙØ§Ã™Ã™Ã™Ã™Ã™ ØÙتÙÙ'٠اÙÙ ÙØµÙ'طÙÙÙÙ ÙÙÙÙ Ù' ÙÙØ¨Ã™Ã™'
Hadits Musnad adalah yang bersambung sanadnya perawinya sampai kepada nabi tanpa terputus
ÙÙÙ
ÙÙØ§ بÙØ³Ã™Ã™Ã™
Ù'عÙ ÙÙÙÙÙ' رÙØ§Ã™Ã™ ÙÙØªÙÙ'صÙÙÙÙ' * إسÙ'ÙÙØ§Ã˜¯Ã™Ã™Ã™ ÙÙÙÙ'Ù
ÙØµÙ'طÙÙÙÙ ÙÙØ§Ã™Ã™'Ù
ÙØªÙÙ'صÙÙÙÙ'
Hadits yang setiap perawi nya mendengar satu sama lain dan bersambung sanad nya sampai nabi maka disebut Al Muttashil (bersambung)
Ù ÙØ³Ã™Ã™Ã™'سÙÙÙ ÙÙÙÙ' Ù ÙØ§ عÙÙÙÙ ÙÙØµÙ'Ù٠أÙØªÙÙ * Ù ÙØ«Ã™'Ù٠أÙÙ ÙØ§ ÙÙØ§Ã™Ã™Ã™Ã™Ã™ أÙÙÙ'بÙØ§Ã™Ã™Ã™ اÙÙ'ÙÙØªÙÙÙ
Hadits Musalsal adalah hadits yang dibawakan dengan menyertakan sifat (yang selalu sama) seperti perkataan perawi âKetahuilah, Demi Allah telah memberitahuku seorang pemudaâ
ÙÙÙØ°Ã™Ã˜§Ã™Ã™ ÙÙÙØ¯Ã™' ØÙدÙÙ'ثÙÙÙÙÙÙ ÙÙØ§Ã˜¦Ã™Ã™ ÙÙØ§ * أÙÙÙ' بÙØ¹Ã™'ÙØ¯Ã™ أÙÙÙ' ØÙدÙÙ'ثÙÙÙÙÙ ØªÙØ¨Ã™Ã˜³Ã™Ã™'Ù٠ا
Begitu juga seperti âSi Fulan Telah bercerita kepadaku sambil berdiriâ atau âsetelah bercerita kepadaku, ia tersenyumâ
عÙØ²Ã™Ã™Ã˜²Ã™ Ù ÙØ±Ã™'ÙÙ٠اثÙ'ÙÙÙÙ٠أÙÙÙ' ثÙÙØ§Ã™Ã˜«Ã™Ã™Ã™Ã™Ã™' * Ù ÙØ´Ã™'ÙÙÙØ±Ã™ Ù ÙØ±Ã™'ÙÙÙ ÙÙÙÙ'ÙÙ Ù ÙÙØ§ ثÙÙØ§Ã™Ã˜«Ã™Ã™Ã™'
Hadits âAziz adalah hadits yang diriwayatkan oleh dua atau tiga orang perawi sedangkan Hadits Masyhur diriwayatkan oleh lebih dari tiga perawi
Ù ÙØ¹Ã™Ã™Ã™'عÙÙÙ ÙÙØ¹Ã™Ã™Ã™' سÙØ¹Ã™Ã™Ã˜¯Ã™ عÙÙÙÙ' ÙÙÙØ±Ã™Ã™ Ù' * ÙÙÙ ÙØ¨Ã™'ÙÙÙ Ù Ù ÙÙØ§ ÙÙÙ٠رÙØ§Ã™Ã™ ÙÙÙ Ù' ÙÙØ³Ã™Ã™Ã™ Ù'Ù'
Hadits Muâanâan itu seperti perkataan perawi âdari saâid, dari Karomâ dan Al Mubham itu hadits yang perawinya tidak diberi nama
ÙÙÙÙÙÙÙÙ' Ù ÙÙØ§ ÙÙÙÙÙ'تÙ' رÙØ¬Ã™Ã˜§Ã™Ã™Ã™Ã™ عÙÙÙØ§Ã™ * ÙÙØ¶Ã™Ã™Ã˜¯Ã™Ã™Ã™ ذÙØ§Ã™Ã™ اÙÙÙ'ذÙÙ ÙÙØ¯Ã™' ÙÙÙØ²Ã™Ã™
اÙ
Setiap hadits yang sedikit perawinya disebut hadits âAaliy dan kebalikannya disebut hadits Naazil
Setiap hadits yang sedikit perawinya disebut hadits âAaliy dan kebalikannya disebut hadits Naazil
ÙÙÙ ÙØ§ أÙØ¶Ã™Ã™Ã™'تÙÙ٠إÙÙÙ اÙØ£Ã™Ã˜ÂµÃ™'ØÙÙØ§Ã˜¨Ã™ Ù ÙÙÙ' * ÙÙÙÙ'ÙÙ ÙÙÙÙØ¹Ã™'ÙÙ ÙÙÙÙ'ÙÙ Ù ÙÙÙ'ÙÙÙÙ٠زÙÙÙÙ
Perkataan atau perbuatan yang kau sandarkan kepada Sahabat adalah Hadits Mauquf
ÙÙÙ ÙØ±Ã™'سÙÙÙÙ Ù ÙÙÙ'Ù٠اÙØµÙÙ'ØÙابÙÙÙÙ' سÙÙÙØ·Ã™' * ÙÙÙÙÙÙ' ØºÙØ±Ã™Ã™Ã˜¨Ã™ Ù ÙØ§ رÙÙÙÙ رÙØ§Ã™Ã™ ÙÙÙÙØ·
Hadits Mursal adalah hadits yang perawinya gugur di tingkat Sahabat dan katakanlah Hadits Gharib itu hadits yang diriwayatkan oleh seorang perawi saja
ÙÙÙÙÙÙÙÙ' Ù ÙØ§ ÙÙÙÙ Ù' ÙÙØªÙÙ'صÙÙÙ' بÙØÙÙØ§Ã™Ã™ * إÙØ³Ã™'ÙÙÙØ§Ã˜¯Ã™Ã™Ã™ Ù ÙÙÙ'ÙÙØ·Ã™Ã˜¹Ã™ اÙ'ÙØ£Ã™Ã™'صÙÙØ§Ã™Ã™
Setiap hadits yang tidak bersambung sanadnya disebut Hadits Munqathiâ
ÙÙØ§Ã™Ã™ ÙØ¹Ã™'ضÙÙÙ اÙØ³Ã™Ã™'ÙØ§Ã™Ã™Ã˜·Ã™ Ù ÙÙÙ'Ù٠اثÙ'ÙÙÙØ§Ã™Ã™ * ÙÙÙ ÙÙØ§ أÙØªÙÙ Ù ÙØ¯Ã™Ã™Ã™Ã™'سÙØ§Ã™ ÙÙÙÙ'عÙÙØ§Ã™
Hadits Muâdhal adalah hadits yang gugur pada sanadnya dua rawi. Hadits yang ditadlis ada dua macam
اÙØ£Ã™Ã™Ã™Ã™'Ù٠اÙØ§Ã˜³Ã™'ÙÙÙØ§Ã˜·Ã™ ÙÙØ´Ã™Ã™'ÙÙ'خÙ ÙÙØ£Ã™Ã™' * ÙÙÙÙ'ÙÙÙÙ٠عÙÙÙ ÙÙ'ÙÙ' ÙÙÙÙ'ÙÙÙ٠بÙØ¹Ã™Ã™Ã™' ÙÙØ£Ã™Ã™
Pertama, menggugurkan syaikhnya dan menukil dari perawi di atas nya dengan kata â dari (عÙÙÙ') â danâbahwa (أÙÙÙÙ')â
ÙÙØ§Ã™Ã˜«Ã™Ã™'اÙÙ ÙØ§ ÙÙØ³Ã™'ÙÙÙØ·Ã™Ã™Ã™ ÙÙÙÙÙÙ' ÙÙØµÙÙÙ' * أÙÙÙ'صÙÙØ§Ã™Ã™Ã™Ã™ بÙÙ ÙØ§ بÙÙÙÙ ÙØ§ ÙÙÙÙ'عÙÙØ±Ã™Ã™Ã™'
Kedua, tidak menggugurkan (syaikh) nya akan tetapi mensifatinya dengan sifat yang tidak dikenal
ÙÙÙ ÙØ§ ÙÙØ®Ã™Ã™Ã˜§Ã™Ã™Ã™Ã™' ثÙÙÙØ©Ã™ ÙÙÙÙ٠اÙÙ ÙÙÙØ§ * ÙÙØ§Ã™Ã˜´Ã™Ã™'اذÙÙ' ÙÙØ§Ã™Ã™ ÙÙÙ'ÙÙÙØ¨Ã™ ÙÙØ³Ã™'Ù ÙØ§Ã™Ã™ تÙÙÙØ§
Hadits (tsiqah) yang menyelisihi hadits yang (lebih) tsiqah disebut dengan Hadits Syadz. Hadits Maqlub ada dua jenis
إÙØ¨Ã™'ÙØ¯Ã™Ã˜§Ã™Ã™ رÙØ§Ã™Ã™ Ù ÙØ§ بÙØ±Ã™Ã˜§Ã™Ã™ ÙÙØ³Ã™'ÙÙÙ Ù * ÙÙÙÙÙÙ'بÙ إÙØ³Ã™'ÙÙÙØ§Ã˜¯Ã™ ÙÙÙ ÙØªÙ'ÙÙ ÙÙØ³Ã™'ÙÙÙ
Pertama, terganti (terbolak-balik) rawi yang satu dengan yang lain. Kedua, terbolak-baliknya sanad matan tertentu dengan sanad matan yang lain
ÙÙØ§Ã™Ã™'ÙÙÙØ±Ã™'دÙ Ù ÙØ§ ÙÙÙÙÙ'دÙ'تÙÙÙ٠بÙØ«Ã™Ã™Ã™Ã™Ã™Ã˜©Ã™ * أÙÙÙ' جÙÙ Ù'عÙ أÙÙÙ' ÙÙØµÙ'رÙ عÙÙÙÙ رÙÙÙØ§Ã™Ã™Ã™Ã˜©
Hadits Fard adalah hadits yang kau kaitkan dengan periwayatan seorang yang tsiqah, atau periwayatan sebuah kelompok tertentu, atau terbatas/dikhusukan pada riwayatnya saja
ÙÙÙ ÙÙØ§ بÙØ¹Ã™Ã™Ã™Ã™'ةÙ غÙÙ ÙÙØ¶Ã™ أÙÙÙ' خÙÙÙÙÙØ§ * Ù ÙÙØ¹Ã™Ã™Ã™Ã™'Ù٠عÙÙÙ'دÙÙÙÙÙ Ù ÙÙÙØ¯Ã™' عÙØ±Ã™Ã™Ã™Ã™Ã˜§
Hadits yang mengandung cacat yang samar atau tersembunyi dikenal oleh Ahli Hadits dengan Hadits Muâallal
ÙÙØ°Ã™ اخÙ'تÙÙØ§Ã™Ã™ سÙÙÙÙØ¯Ã™ أÙÙÙ' Ù ÙØªÙ'ÙÙÙ * Ù ÙØ¶Ã™'طÙØ±Ã™Ã˜¨Ã™ عÙÙÙ'دÙ أÙÙÙÙÙÙ'Ù٠اÙÙ'ÙÙÙÙÙÙ'
Hadits yang sanad atau matannya berselilih (memiliki perbedaan) menurut Ahli Hadits disebut Hadits Mudhtharib
ÙÙØ§Ã™Ã™ ÙØ¯Ã™'رÙØ¬Ã™Ã˜§Ã˜ÂªÃ™ Ù٠اÙØÙØ¯Ã™Ã™Ã˜«Ã™ Ù ÙØ§ أÙØªÙتÙ' * Ù ÙÙÙ' بÙØ¹Ã™'ضÙ أÙÙÙ'ÙÙØ§Ã˜¸Ã™ اÙØ±Ã™Ã™'ÙØ§Ã˜©Ã™ اتÙÙ'صÙÙÙØªÙ'
Hadits Mudraj yaitu hadits yang datang (ditambahkan) pada (sanad atau matan) nya sebagian lafaz-lafaz perawi
ÙÙÙ ÙØ§ رÙÙÙÙ ÙÙÙÙÙ' ÙÙØ±Ã™Ã™Ã™Ã™ عÙÙÙ' أÙØ®Ã™Ã™Ã™Ã™' * Ù ÙØ¯Ã™Ã˜¨Ã™Ã™'جÙ ÙÙØ§Ã˜¹Ã™'رÙÙÙ'ÙÙ ØÙÙÙÙØ§Ã™ ÙÙØ§Ã™Ã™'ØªÙØ®Ã™Ã™Ã™Ã™'
Hadist yang diriwayatkan oleh setiap teman dari saudaranya disebut Hadits Mudabbaj
Ù ÙØªÙÙ'ÙÙÙÙ ÙÙÙÙ'ظÙØ§Ã™ ÙÙØ®Ã™Ã˜·Ã™Ã˜§Ã™ Ù ÙØªÙÙ'ÙÙÙÙÙ * ÙÙØ¶Ã™Ã˜¯Ã™Ã™'ÙÙ ÙÙÙÙ ÙÙÙØ§ ذÙÙÙØ±Ã™'ÙÙØ§ اÙÙ ÙÙÙ'ØªÙØ±Ã™Ã™Ã™'
Kesesuaian lafaz dan tulisan (nama perawi) nya disebut Muttafiq dan kebalikan dari yang kami sebutkan disebut Muftariq
Ù ÙØ¤Ã˜ÂªÃ™Ã™Ã™Ã™Ã™ Ù ÙØªÙÙ'ÙÙÙ٠اÙØ®Ã™Ã˜·Ã™Ã™' ÙÙÙÙÙÙÙØ·Ã™' * ÙÙØ¶Ã™Ã˜¯Ã™Ã™'ÙÙ Ù ÙØ®Ã™'تÙÙÙÙÙ ÙÙØ§Ã˜®Ã™'شÙ اÙØºÙÙÙØ·Ã™'
Muâtalif itu jika sesuai tulisan (nama perawi) nya saja (tidak lafaznya) dan kebalikannya disebut Mukhtalif maka waspadailah kekeliruan
ÙÙØ§Ã™Ã™ ÙÙÙ'ÙÙØ±Ã™ اÙÙ'ÙÙØ±Ã™'دÙ بÙÙÙ رÙØ§Ã™ غÙÙÙØ¯Ã™Ã˜§ * ØªÙØ¹Ã™'دÙÙÙÙÙÙ ÙØ§ ÙÙØÙ'Ù ÙÙÙÙ٠اÙØªÙÙ'ÙÙÙØ±Ã™Ã™'دÙØ§
Hadits munkar adalah hadits yang diriwayatkan oleh seorang rawi yang tidak diterima taâdil nya dalam keadaan menyendiri
Ù ÙØªÙ'رÙÙÙÙÙÙ Ù ÙØ§ ÙÙØ§Ã˜Ã™Ã˜¯Ã™ بÙÙÙ اÙÙ'ÙÙÙÙØ±Ã™Ã˜¯Ã™' * ÙÙØ£Ã™Ã˜¬Ã™'Ù ÙØ¹Ã™Ã™Ã˜§ ÙÙØ¶Ã™Ã˜¹Ã™'ÙÙÙÙ ÙÙÙÙ'ÙÙ ÙÙÙÙØ±Ã™Ã˜¯Ã™'Ù'
Hadits Matruk adalah hadits yang menyendiri perawinya dan mereka (para ahli hadits) menyepakati Kedhaifan Rawi tersebut dan menolaknya
ÙÙØ§Ã™Ã™Ã™Ã™Ã™Ã˜°Ã™Ã˜¨Ã™ اÙÙ ÙØ®Ã™'تÙÙÙÙ٠اÙÙ ÙØµÙ'ÙÙÙØ¹Ã™ * عÙÙÙÙ اÙÙÙÙ'بÙÙ ÙÙÙÙØ°Ã™Ã™Ã™Ã™Ã™ اÙÙ ÙÙÙ'ضÙÙØ¹Ã™
Hadits dusta yang dibuat-buat (dipalsukan) atas nama nabi maka itulah Hadits Maudhuâ
ÙÙÙÙÙÙØ¯Ã™' أÙØªÙتÙ' ÙÙØ§Ã™Ã˜¬Ã™Ã™Ã™'ÙÙØ±Ã™ اÙÙ ÙÙÙ'ÙÙÙÙÙ * سÙÙÙÙ ÙÙ'ÙÙÙ'تÙÙÙØ§ Ù ÙÙÙ'ظÙÙÙ ÙØ©Ã™ اÙØ¨Ã™Ã™Ã™'ÙÙÙÙÙÙ
Sungguh nadzham ini seperti Al Jauhar Al Maknun yang ku beri nama Mandzhumah Al Baiquuniyah
ÙÙÙÙÙÙÙ'Ù٠اÙØ«Ã™Ã™'ÙØ§Ã˜«Ã™Ã™Ã™Ã™ بÙØ£Ã™Ã˜±Ã™'بÙØ¹Ã™ أÙØªÙتÙ' * أÙØ¨Ã™'ÙÙØ§Ã˜ÂªÃ™Ã™Ã™Ã™Ã™Ã™Ã˜§ ثÙÙ ÙÙ' بÙØ®Ã™Ã™Ã˜±Ã™Ã˜®Ã™Ã™Ã˜ÂªÃ™Ã™ ÙØª
Datang dengan 34 bait kemudian ditutup dengan baik
Syarah al Manzumah al Baiquniyyah oleh Sheikh Muhammad Awwad al-Manqush
http://www.mediafire.com/?esa49t17dn4eh6o Part 1
http://www.mediafire.com/?1mro48zcqgt6g4o Part 2
Terjemah Kitab Baiquniyyah Untuk Hp
0 komentar:
Posting Komentar